Dishes Delicious

  • Blog
  • Rezepte
  • Reisen
  • Kochgespräche
  • Bücher
menu icon
go to homepage
  • Blog
  • Rezepte
  • Reisen
  • Kochgespräche
  • Über mich
  • Kontakt
search icon
Homepage link
  • Blog
  • Rezepte
  • Reisen
  • Kochgespräche
  • Über mich
  • Kontakt
×
Startseite » Gebäck

Pan d’arancio – sizilianischer Orangenkuchen

Foto Schäfer
19. Januar 2026 von Torsten · Kommentar verfassen

Pan d'arancio ist ein traditioneller sizilianischer Orangenkuchen, den nicht nur die Bewohner Siziliens lieben. Das Rezept soll bei den Benediktinern des Klosters San Nicolò l’Arena in Catania entstanden sein. Sizilianischer Orangenkuchen ist ein klassischer Winterkuchen, der sich einfach zubereiten lässt. Ein Rezept, das du unbedingt ausprobieren musst!

Sizilianischer Orangenkuchen mit Zuckerglasur und Orangenzesten, daneben drei geschnittene Kuchenstücke und Orangenschalen auf rustikaler Holzplatte.
Pan d’Arancio – sizilianischer Orangenkuchen

Torta dei Benedettini heißt der sizilianische Orangenkuchen auch mancherorts auf der wunderschönen Mittelmeer-Insel. Von Catania aus, wo das Originalrezept einst erfunden wurde, hat er sich über die ganz Sizilien ausgebreitet und ist eine beliebte Delikatesse zum Frühstück oder als Nachtisch. Mittlerweile gibt es eine ganze Menge Rezepte für die Zubereitung des sizilianischen Orangenkuchens, denen aber allen gemeinsam ist, dass immer die ganze Orange samt Schale verwendet wird. Sie ist wegen der vielen ätherischen Öle der aromatischste Teil der Frucht und gibt dem Pan d'arancio den intensiven Orangengeschmack.

Der Orangenkuchen ist wirklich ganz schnell gemacht. Nachdem du die Orange püriert hast, musst du nur noch alle Zutaten für den Teig gründlich miteinander vermischen. Der Kuchen wird normalerweise in einer rechteckigen Kastenform gebacken. Ich habe Pan d'Arancio aber auch schon rund gebacken gesehen. Wie gesagt - es gibt mittlerweile viele Zubereitungsarten…

Danach muss der Kuchen für rund 45 Minuten backen. Wenn er aus dem Ofen kommt und du es nicht mehr erwarten kannst, dann: buon appetito. Du kannst das Pan d'Arancio aber auch noch etwas auskühlen lassen und anschließend mit einem Orangen-Zuckerguss und Orangenzesten verzieren oder mit Puderzucker bestäuben. Dann schmeckt der klassische sizilianische Orangenkuchen noch viel besser!

Eine Anmerkung noch, bevor du dich an die Umsetzung des Rezepts für den sizilianischen Orangenkuchen machst: du solltest unbedingt Bio-Orangen kaufen oder zumindest welche mit unbehandelter Schale. Wenn du noch mehr Inspiration suchst, was du Leckeres mit Orangen kochen kannst, dann schau dir doch einmal mein Rezept für meine Blutorangenmarmelade an.

Sizilianischer Orangenkuchen mit Zuckerglasur und Orangenzesten, daneben drei geschnittene Kuchenstücke und Orangenschalen auf rustikaler Holzplatte.

Sizlianischer Orangenkuchen

Winter ist Orangenzeit und die beste Gelegenheit mal wieder einen sizilianischen Orangenkuchen zu backen. Das Pan d'Arancio, wie das Gebäck auf Sizilien heißt, ist ein traditionelles Rezept von der italienischen Mittelmeer-Insel, das in Catania erfunden wurde.
Rezept drucken Pin das Rezept
Zubereitung 15 Minuten Min.
Backzeit 45 Minuten Min.
Gericht Gebäck
Land & Region Italienisch, Sizilien
Portionen 1 Kuchen

Zutaten
  

  • 1 Orange Bio-Qualität
  • 1 Vanilleschote
  • 3 Eier
  • 150 g Zucker
  • 100 g Butter
  • 1 EL Orangenlikör
  • 100 g Mehl Typ 405 oder 00
  • 75 g Mandeln gemahlen
  • 5 g Backpulver
  • 1 Prise Salz

Für den Kuchenguss

  • 80 g Puderzucker
  • 2 EL Orangenlikör
  • ½ Orange Bio-Qualität

Zubereitung
 

  • Den Backofen auf 180 Grad vorheizen. Eine Kastenform mit Butter einfetten und mit ein wenig Mehl bestäuben. Die Orange mit Schale halbieren, den weißen Strunk und Kerne vorsichtig entfernen. Dann die Orange mit Schale in grobe Stücke schneiden und im Mixer kurz pürieren.
  • Das Vanillemark auskratzen und zusammen mit den Eiern und dem Zucker schaumig schlagen. Die zimmerwarme Butter, das Orangenpüree sowie das Mehl, die gemahlenen Mandeln, das Backpulver und eine Prise Salz unterrühren und zu einem glatten, homogenen Teig verarbeiten.
  • Den Teig in die Form füllen und für ca. 45 Minuten auf der mittleren Schiene backen. Bevor du ihn aus dem Ofen nimmst, kannst du mit einem Holzstäbchen prüfen, ob er durchgebacken ist: einfach mit dem Stäbchen in den Kuchen stechen - wenn nichts daran hängen bleibt, ist der Orangenkuchen fertig. Den Kuchen aus dem Ofen holen und vollständig abkühlen lassen, dann aus der Form nehmen.
  • Für die Glasur den Puderzucker zunächst mit 1 EL Orangenlikör oder -saft verrühren, so dass eine dickflüssige Glasur entsteht. Ist sie zu zäh, noch tröpfchenweise etwas Likör bzw. Saft hinzufügen. Den Kuchen mit der Glasur bestreichen. Die Schale einer halben Orange abreiben und über der Glasur verteilen.
Rezept schon ausprobiert?Verrate mir, wie es dir geschmeckt hat!
  •  
  •  

Für dich ausgesucht:

  • Drei gedrehte Affogagatti-Kekse auf einem schwarzen Teller, im Hintergrund weitere Kekse in einem Glasschälchen, daneben eine Birne auf einem blau-weißen Sternentuch.
    Affogagatti – Kekse aus Lecce
  • Ein Teller mit mehreren Keksen aus Modica namens 'Mpanatigghi. Ein Keks ist durchgebrochen und zeigt die Füllung aus Schokolade und Kalbfleisch.
    ′Mpanatigghi – Schokoladenkekse aus Modica
  • Drei mit Puderzucker bestreute Anicini-Kekse liegen auf einem Servierteller, im Hintergrund eine Kerze und weitere Kekse.
    Anicini – Anis-Biscotti aus Ligurien
  • Ein Stück des umbrischen Apfelstrudels Rocciata, gefüllt mit einer Mischung aus kleingehackten Äpfeln, Nüssen und Kakao.
    Rocciata – winterlicher Apfelstrudel aus Umbrien

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Bewerte das Rezept!




Foto Schäfer

Was gibt es Schöneres als Essen und Reisen? Musik vielleicht, über die ich viele Jahre hauptberuflich als Journalist geschrieben habe. Noch immer wehen mir die neuesten Songs aus Pop und Rock um die Ohren. Vor allem, wenn ich in der Küche stehe und den Kochlöffel schwinge. Mein kulinarisches Herz habe ich ans Mittelmeer verloren, wo sich unbändige Lebenslust im Essen niederschlägt. So zieht es mich mehrmals im Jahr nach Italien, wo ich mich mit besten Zutaten in der Küche austobe.

Erfahre mehr

Auszeichnungen & Preise

Logo Preis Stories on Umbria 2025
Signet Premio ENIT als bester Travel Blog

Lass dich inspirieren!

  • Vorspeisen
  • Pasta & Nudelgerichte
  • Risotto
  • Hauptgerichte
  • Desserts
  • Beilagen

Footer

↑ Zum Seitenanfang

Rechtliches

Impressum

Datenschutz

Gewinnspiele

Newsletter

Melde dich an zum Newsletter

Info

Kontakt

Kooperationen

Copyright © 2026 Dishes Delicious / Torsten Schäfer

Diese Website nutzt technisch notwendige Cookies sowie ein (anonymisierendes) Analyse-Cookie. Welche Daten erfasst werden, liest du in der Datenschutzerklärung.